Munchmuseet, MM K 1762
MM K 1762, Munchmuseet. Datert 31.03.[????]. Brev fra Frederick Delius.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Seine et Marne
31 March
Lieber Munch
Was du über Robin
schreibst erstaunt mich sehr –
Es muss etwas falsch sein
irgendwo. Behrend war
in England Ich habe
Ihm eben geschrieben &
wir werden gewiss die Sache
wieder gut machen so dass
etwas verkauft wird.
Freut mich dass Du
ein Amateur gefunden
Natürlich sind die Preise
zu niedrig aber herein
zu kommen musst Du
etwas opfern – nachher
kannst Du die lieben
Menschen bluten
Es freut mich dass Du
ein Atelier mieten
willst – es ist viel besser
& dann kannst du
arbeiten. Ich werde
Dir den Tag schreiben
wo ich herein komme
Frl Rosen tut grüssen herzlich –
Dein Freund
Frederick Delius