Munchmuseet, MM K 2921
MM K 2921, Munchmuseet. Datert 14.02.1898. Brev fra Julius Meier-Graefe.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
DIRECTION = H. BRUCKMANN: MUNICH &
J. MEIER-GRAFE: PARIS
Adr.-Tel.=Meiergraefe Rue Pergolèse Paris
Lieber Freund Ich bin heute von einer langen
Reise nach Deutschland zurückgekehrt, hatte
so viel zu thun, dass ich Dir nicht schreiben
konnte. Ich habe mich sehr gefreut, dass Du
ein paar Bilder verkauft hast und möchte Dir
nur raten, halte das Geld zusammen, damit
Du nicht wieder in Verlegenheit kommst. Was
willst Du in Deutschland? Ich würde an Deiner
Stelle jetzt nicht von Norwegen fort gehen wo
doch dort Interesse für Dich zu entstehen beginnt,
oder wenigstens nicht zu lange fort bleiben.
Deutschland kostet Dir nur Geld.
Ich fand hier auch den Probedruck vor.
Lieber Freund, der ist unmöglich. Ich habe
erst nach einer ganzen Weile gesehen, was
das Blatt vorstellt; das Publikum wird
es überhaupt nicht sehen. Warum nimmst
Du nicht den Holzschnitt mit den beiden
Figuren die in den Wald gehen; der war
ja schon fast fertig. Du brauchtest nur
die Sache ein wenig deutlicher zu
schneiden oder schliesslich könnte es auch
sogar bleiben wie es war. Du brauchst
dann nur ein oder zwei Farbenplatten
dazu zu machen und dann schickst
Du mir einen mit diesen Platten gedruckten
Druck der so ist wie Du die Auflage willst
und ich lasse dann hier die Sache
drucken, nachdem Du mir die Platten
geschickt hast. Was meinst Du dazu?
Ich warte sehnlichst darauf; die meisten
Platten sind bereits fertig: Vallotton,
Lautrec, Maurice Denis, P. Behrens,
Minne, van Gogh, Lemmen, Renoir,
nur Du fehlst noch und ich kann nicht
mehr lange warten.
Kannst Du uns\mir/ nicht ein paar Abonnenten
für die Dekorative Kunst besorgen? Wir
können sie brauchen.
Uns geht es gut. Kommst Du nach
Paris? viele Grüsse, lass es Dir gut
gehen
Dein alter
Meier-Graefe