Munchmuseet, MM K 3284
MM K 3284, Munchmuseet. Ikke datert. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Unsere weitere Reise ist sehr schön
verlaufen. Bergen ist eine herrliche Stadt. Wie
schön liegt sie an den verschiedenen Hafen-
armen ausgebreitet! Der alte Herr Böck, dem
wir Ihre Grüsse brachten, war sehr liebenswürdig
und führte uns rührend in seinem Museum
umher; da haben wir auch in der Gallerie neue
d.h. für uns neuer von Ihren Bildern gesehen.
Die Kollektion bei Rasmus Meyer ist ja ganz
herrlich.
Von Bergen gings nach Stalheim.
Dann über Gudvangen nach Flaam, von da
nach Laerdal und über Fagerness nach Oslo
zurück.
In Oslo waren wir noch einen Tag, haben
nochmals in der Gallerie vor Ihren
Gemälden in Freude geschwelgt und sind gestern
mit der Bahn nach hier gefahren.
Am Sonntag wollen wir nach Hamburg
zurück.
Inzwischen werden Sie wohl die Exemplare
des Katalogs bekommen haben, Rathenau schrieb,
sie seien fertiggedruckt. Hoffentlich sind Sie
damit zufrieden.
Ihr Bild von 1909 mit dem Bart ist
ja sehr amusant; wie merkwürdig
der das Gesicht verändert!
Viele herzliche Grüsse und vielen Dank
von den drei Norgefahrern!
Ihr Schiefler
