Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 233 bl. 1v
Den Europæiske
Hr Lerolle direktør for den Europæiske
Kunstafdeling reiser hvert år til Europa
omkring i de forskjellige lande forat ta
ut billeder – Dennegang fulgte Gau … dens
med – Det var vistnok f af interesse
for de forskjelige landes kunst og forat
{ … }besøge de og forat lære d{ … }isse Lande lidt
mer at kjende han fulgte med …
– ikke bare forat ta ut Hr Lunds
billeder –
Da vi gik sammen nedover
Karl Johan efterat have set
på Vikingskibene – så udtalte han
sin største glæde over at være
i det by land og den by Ibsen
… i det land der fødte Ibsen –
Forøvrigt tviler jeg ikke på at
Henrik Lund vil stå til Dollarprisen
som Frits Thaulow fik for 20 år siden
(Husk på at jeg er samler)
Munchmuseet N 233, s. 1
Det vil kan
I anledning de mange
artikler som fortiden indtas
i bladerne i anledning pludseli ny Carnegieudstilling
der som det synes først nu er blit aktuel
skal jeg oplyse om vil det kanske
intressere at høre lidt nærmere om den –
…
Jeg {ha}blev for circa 8 år siden
opnævnt til komite {sa}for udstilling
sammen med Thiis – Jeg anbefalte
dengang { … }den franske Raadgiver og
direktør for … Eu de Europæiske
lande
Krohg blandt an Chr. Krohg at vi udstille –
idet jeg vidste at mange andre bl.a. Solberg tidligere havde udstillet
Karsten – Per Krohg og flere
andre af Kunstnerforbunnet – og osså
Henrik Lund De fleste av disse har udstillet– Jeg havde ikke
noget større intresse af udstilling
og gik først med for 3 år
siden efter manges påtryk – Jeg
udstillet 2 år itræk – For tre år siden
blev der bestemt at {5}Malere skulde
udstille 5 billeder à 2 gange – Jeg blev den
første – så blev det vis Revold og Per Krohg og så Lund –
Munchmuseet N 233 bl. 1r
Den franske Lerolle reiser hvert år { … }omkring
forat ta ut billede til utstillingen – Gau … dens blir vistnok dengang
med af interesse forat s … se på Kunst i alle land og ikke bare forat vælge Lund billeder
Munchmuseet N 233, s. 2
som han ikke tidligere ha
Jeg tviler ikke på at Henrik Lund vil stå
til Dollarp{ … }risen som for 20 år siden omtrent
blev vunnet af Frits Thaulow
Hr Gau … dens fulgte dengang med på Hr Lerolles
årlige ture – Jeg { … }viste ham lidt omkring –
Jeg havde vist Gau … dens Wikingeskibene
hvis der intresserte ham meget og
{ … }da vi gik sammen på nedover
Karl Johan udtrykte han sin { … }Begeistring over
Glæde over at se gå på den by
gade Henrik Ibsen havde gaaet
indtil at …
over at vær have seet det
land hvor Ibsen var født og
gå på den gade han har gåt
Lieber Freund
