Munchmuseet, MM N 817
MM N 817, Munchmuseet. Datert 27.3.1896. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære tante! Tak for Brevet –
Jeg er kommen fuldstændig i
orden og er optaget med mit
Arbeide – Har det vel og bra i alle
Maader. –
Jeg skal sende Dagbogen –
snarest –
Det er da bra at Laura kan
arbeide – igjen – Dette er jo noget
som ville kunne intresere hende
– især når hun får Tag i mor-
somme Mønstre –
Jeg håber Inger ikke ful har
havt Men af Influenzaen – Fortæl
hende at jeg har en stor hvid
Kat – stor som Lucie men { … }aldeles
Kridhvid – De{t}n er forresten al halvvild
og jeg ved ikke om det bliver
Folk af den – Den ligger hele
Dagen bag et eller and{ … }et Billede
og kommer blot frem når der
er noget at spise – Om Natten
holder den forfærdeligt Spektakkel –
I skal vel nu snart flytte
over i det andre Logiet –
Her har nu været deiligt varmt
Vei{ … }r.
Jeg er sammen med Delius
og … Vilhelm Krag om Dagen
– de bor begge i Nærheden af mig –
det såkaldte Kuartier Latin –
en Del af Paris – som forresten er
så stort \som/ hele Kristiania –
Det er forærdeligt store Afstande {–}her.
Skriv snart igjen og hils
Inger og Laura –
Din heng. Edv. Munch