Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Inger
Takk for påskehilsenen og
det vakre fotografiet – Det er et
meget uheldigt veir vi har hat –
Det er ikke bra for katarrhalske
folk som vi – Jeg håber Du
{ … }har det bra – Jeg får vel snart
høre fra Andrea – Da skriver jeg
øieblikkelig til dr. Kinck, hva jeg
selvfølgeli skulde ha gjort for
lang tid siden. Men den slu
Kaarbø fik altid gjort det til at
det bare var jeg { … }der skulde perses –
Mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
Dr Kinck der er lisså nær som jeg og
kjenner Elli{ … }ngsen og forholdene skulde holdes utenfor