Munchmuseet, MM N 1797
MM N 1797, Munchmuseet. Datert 21.9.1914. Brevutkast til Carl Lassen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Herr Carl Lassen Fordel heraf
Procederer på følgende
Da Kristiania Filiale g{ … }av ordre
til Forsendelsen samtidig med herv
Konsulatets fik Beskjed – samt fordi
jeg havde sendt en Udsending maatte
Carl Lassen vide at Konsulatet ikke
var enebestemmende –
– Da Telef Telegrafforbindelsen foregik
daglig maatte først { … }og fremst
jeg raadspørges – (Eller Filialen i Kristiania)
Consulatet har desuden ligeoverfor
Carl Lassen { … }ytret sin Tvil Modstand
mod Assurancen – men efter ‹Pågaaenhed›
Lassens Overtalelse vil givet … …
– Consulatet har ikke { … }givet Beskjed om
Assurancens Størrelse – { … }Da Meningen om
Værdien varierte mellem 1 Milion Kr og 100,000 kr
var en ikke Henvendelse til mig ganske meningsløst