Munchmuseet, MM N 2961
MM N 2961, Munchmuseet. Datert 1.5.1939. Brev til Jens Thiis
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hr
Musæumsdirektør Jens Thiis
Tostrupsgt. 23
Oslo
Kjære Thiis
Tak for sidst. Det var hyggeligt at
se Dig – Du spurte mig hvor jeg var
i 1905 – Du får jo lidt greie på det i
Din bok om mig. Jeg var som de tidligere
somre i Aasgaardstrand. Ellers flakket jeg
som vanlig om i mange land og mange byer
Jeg bodde jo i Tyskland fra våren 1902 til jeg
dødssyk måtte lægge mig in på pr. Jakobsens
nerveklinik i Kjøbenhavn ‹19› høsten 1908 –
Det var jo … bevægede tider. Det var det store
gjennembrudstid i Tyskland samtidig som jeg
værre end noensinde forfug forfulgtes i Norge for
min kunsts skyld og fo osså personlig.
Det kunde nok være noget at snakke med
Dig om – Du må da ha vidst at jeg var nødsaget
til at kaste Karsten ut af mit hus i 1905 – Han var
i ledtog med kamarillaen .
Om kamarillaens forfølgelser fra i 38 år kunde
jeg fortælle endel – En selvbiografi er påkrævet
Den har virket ligetil det sidste h … osså
her på Ekely {–}tiltrods for store æresbevisninger anerkjennelse og venner
{Det}Jeg har været i et net af løgne
skumlerier og omgit af giftgas – Forfølgelserne
har osså været af gangsterartig natu{ … }r – min sundhed
og min arbeidskraft blev ødelagt i den tid jeg trodde jeg skulde
sætte kronen på værket
Du sa du vilde gå op til min
st søster og se på hendes arbeider –
Det vilde vist glæde hende – Det er vistnok
lidt vanskeli med hende da hun er så
sangvinsk og sætter nok forfærdeli meget i
hva hun gjør – Jeg har jo litet set af
hende – Det vilde osså skade hende at bli
skuffet – Hun har tydeli farvesans og sans for
det dekorative
Vi er gode venner men er blit enige
i at det er best vi er fra hverandre
Det vilde nok være godt om jeg
fik skrevet en selvbiografi – Det er jo stof nok
og luften er fuld av onde skumlerier og løgne der
kunde klarnes op.
Din hengivne Edvard Munch