Munchmuseet, MM K 815. Brev fra
Harald Nørregaard.
«
– Naar du nu kommer ut fra kliniken,
synes jeg ikke du skal bli i Kjøbenhavn,
men meget heller komme hjem og besøke
mig. Noget eget værelse har jeg ikke til dig, men selv har jeg et
meget stort, deilig soveværelse som vi jo kan dele, forutsat at du ikke
vil ha det varmt i værelset om natten; for da faar jeg ikke sove.
– Hos mig kan du være ganske ugeneret av Kristiania, hvor du
intet har at gjøre, og du faar nok at male – baade landskaper
og mine vakre barn. | »
Munchmuseet, MM K 1516. Brev fra
Emanuel Goldstein.
«
Tak for
din Julehilsen, som vi blev
meget glade for. – Frøken Jørgensen
fra Klinikken ringede op og
fortalte at du havde det saa
godt og du bad hende
hilse mig. Du fik vel dit
Fotografi fra Berlin? Struck
hilser mange Ganger. Din Alfa
og Omega-Serie forklarede jeg for
Berlinerne og Berlinerinderne. Struck
ser beundrende op til den store Mester.
Jeg har skrevet
et Par nye Digte.
Hav det rigtig godt. | »
Munchmuseet, MM K 1552. Brev fra
Daniel Jacobson.
«
Nå, til Lykke da til
veloverståt Indkog
og til Bofæstet. Tak
for Hilsenerne og på
Konens Vegne for Bil-
ledet af de to musikal
ske Damer! De savnes
stadig meget af alle
Klinikens Veninder –
og af Deres Ven Prof. | »
Munchmuseet, MM K 1553. Brev fra
Daniel Jacobson.
«
Tak for Brevet! Så
dejligt langt og næsten
læseligt. Det var mig
en stor Glæde at høre
om Deres Kræfter, Arbejds-
lyst og Resultater.
Jeg er jo stolt af Dem,
og stolt på Deres Vegne!
Det morede mig, at «mit»
Billede havde gjort Lykke.
Når nu bare også nogen
vilde købe det. Det
«røde» Billede og Helge Rode-
billedet ere ophængte, så
at jeg daglig har dem for
øje! Alt vel på Kliniken,
hvor der stadig er fuldt Hus.
Vi lukker kun den sidste Halv-
del af August. Min Kone
har det godt og hilser Dem
og Ravensberg hjærtelig takk igen.
Klinikens Damer hilser også
«den stedse savnede». Fru Tha-
ning og Frk. Jørgensen rejser snart
til Thüringen m.m. Skriv så
snart igen til Deres Ven Profess. | »
Munchmuseet, MM K 1558. Brev fra
Linke Jørgensen.
«
Om 14 Dage lukker vi Kliniken, saa tager Professoren
Ferie, og saa skal Fru Thaning og jeg holde paa
med Haandværkere; saa forlader Frk. Schacke
os, og Frk. Neüendam til September, hun tak-
ker meget for den specielle Hilsen, og beder hilse
igen; hun har desværre en død Periode for Tiden,
men jeg haaber, det er et »Kunstnerlune«
Nu maa De endelig finde Christiania-Bogen,
der var saa mange dejlige Ting deri; ellers vil
jeg blot sige, at \af/ de Udklip, der var Dubletter
af, har jeg en hel Del, men det var jo ikke alle,
saa har De sat den \til/, faar De naturligvis, hvad
jeg ejer; saa har min Samler Mani dog virkelig en
Gang gjort Gavn. Men jeg ved bestemt, den er
rejst med Dem, og jeg tror ogsaa sikkert, at De
finder den; helst saa jeg, at De sendte mig
den og Deres Berømmelse fra Bergen nu, saa
kunde den blive ganske fyldt af nationale
Meninger! Det vilde interessere mig at se! | »
Munchmuseet, MM N 133. Notat av Edvard Munch. Datert
1933–1943
. Se bl. 1r
«
Tyskland Vinteren 92–93 93–{ … }94
Paris – 2 år itræk 95–97
Vinter
på reiser i Europa { … }99–1901––1904–1905
Tyskland Vintrene 1902–1903–1904 med reiser og korte ophold i Paris
Hele sommerhalvåret 1905
Tyskland 1905–1909 Kliniken Reiser { … }og korte ophold i Paris
Kliniken i Kjøbenhavn 1908 | »
Munchmuseet, MM N 423. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 1
«
Opstillingen intreserte mig
da jeg netop har holdt
på p med at kartlægge
de vilde år 1902 {–}til Klinikken
i 1908 – Jeg k kan lægge alle
mine kort frem – | »
Munchmuseet, MM N 425. Notat av Edvard Munch. Datert
1934
. Se s. 3
«
at kartlægge for min dagbog
årene 1902–1905 til Klinikken –
Fra den tid er der skumlere i virksomhet
{ … }Efter mine de store hæders-
bevisninger på min fødselsdag
sa jeg til { … }en ven: Ja det
er storartet men nu kommer
skumlerne. | »
Munchmuseet, MM N 429. Notat av Edvard Munch. Datert
1927–1933
. Se bl. 1r
«
Følgen af dette slag var disse haluci-
nationer og anfald af mindre lammelser
der fortsatte til jeg 2 år efter måtte ind-
lægges på klinikken i Kjøbenhavn {–}med
lammelse på hele høire side og stærke
hørehalucinationer – Jeg fik osså dis samme
år første gang disse øiekongestioner på
høire øie – i mind{ … }re grad naturligvis
end dette sidste – Det hele var kommet af
disse skrækkelige sl slag 3 gange efter hinanden
med jernring lige i øiet og selv forsvarsløs
idet jeg var indeklemt mellem et bor
og en stol – | »
Munchmuseet, MM N 431. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
{f}Først da han helt følte nødvendighten det blev helt ilde
heraf la han sig ind på Jacobsens klinik
i Kjøbenhavn 1907(?) | »
Munchmuseet, MM N 941. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert
27.10.1908
. Se bl. 1r
«
Her går nu
Kuren i fuld Gang – jeg
elektriseres, masseres og bades
hver Dag – Doctoren sier jeg
har manglet Elektrisitet og
overhodet er meget svækket
{ … }hvilket vel ikke er så urimeligt
Det mærkelige er at jeg i
legemlig Henseende er blevet
det sundeste Menneske på
Jorden og tåler Kulde og Væden
– Det skulde jo være deiligt
{ … }engang at få væk den
pinagtige Nervelidelse – Jeg
håber I har det alle bra
Olavsordenen gjorde megen Opsigt
her på Cliniken – Sygepleierskene
syntes det var en så pen Broche | »
Munchmuseet, MM N 944. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert
28.11.1908
. Se bl. 1r
«
Jeg kommer mig stadi
– og har havt udmærket
af Kuren – Jeg blir vel her
ikke så længe – kommer
vel til senere at ta et
roligt Opholdssted på Landet
her – Skriver snart igjen og
fortæller om mit Liv her
på Kliniken – | »
Munchmuseet, MM N 946. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert
1909
. Se s. 1
«
Du ser jeg
holder ud på Kliniken
og det trænges nok forat
komme til Ro efter de
mange Aars opsamlede
Nervøsitet – Jeg befinder
mig vel ved ikke mer
at nyde Spirituosa der
jo var rent skadelig i
min ophidsede Sindstilstand – | »
Munchmuseet, MM N 947. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert
18.1.1908
. Se bl. 1v
«
Jeg har det godt og får
vel snart tænke på at
komme ud af Kliniken –
Muligens leier jeg mig
ind etsteds i Kjøbenhavn
eller på Landet i Nærheden –
Jeg har malt adskilligt – | »
Munchmuseet, MM N 1689. Brevutkast fra Edvard Munch til
Harry Fett. Datert
1934
. Se s. 1
«
Det er intresant for jeg
holdt netop på at at
kartlægge årene 1902 – { … }til
1908 Klinikken i Kjøbenhavn
Det var da jeg fik mange
venner i Tyskland og havde | »
Munchmuseet, MM N 1695. Brevutkast fra Edvard Munch til
Pola Gauguin. Datert
1933–1935
. Se bl. 1r
«
Nu er det jeg der skriver «Munch-
boken» Jeg tar først afg afsnittetene
1889–1902–1905 – klinikken i Kjøbenhavn
Det var begivenhedsrige f år og der
fulgte myther med – | »
Munchmuseet, MM N 1706. Brev fra Edvard Munch til
Pola Gauguin. Datert
1932–1933
. Se bl. 1r
«
Munchs længe ulmende sygdom søgte
han forgjævesat bod for ved ophold i badestedene
badestedenebadestedene Kösen, Elgersburg og Warne-
münde – En vis bitterhed følte han osså
over den stadi øgende forfølgelse som hans
og kunst og hans person havde væretvar udsat for
i Norge – Efter forgjæves at have kjæmpet
mot sygdommen { … }lod han sig endeli
efter et stærkt sammenbrud lægge
in på Jacobsens Klinik i Kjøbenhavn –
1907 eller 08 | »
Munchmuseet, MM N 1714. Brevutkast fra Edvard Munch til
Christian Gierløff. Datert
1933–1935
. Se bl. 3r
«
De udslag af mine ødelagte nerver
i Ha der hændte i Hamburg og
som bragte mig til at reise til
Norge var bare begyndelsen af til
den sygdom der i Tyskland efter reisen
did tvang mig til sanatorieophold i
Kösen og Elgersburg og efter to år bragte
mig til Klinikken i Kjøbenhavn | »
Munchmuseet, MM N 1730. Brevutkast fra Edvard Munch til
Thorolf Holmboe. Datert
1908
. Se s. 1
«
Tak for
Brevet – Jeg skal gjerne være
med på Udstillingen i Buda-Pest
– Kan Du si mig om jeg
kan sende en hel Collection
Gravurer – Jeg har ikke tidligere
utdstilt i Ungarn så man
kanske vilde modtage den – hele
Kan Du ikke spørge herom –
– { … }Jeg venter altså Papirerne –
– Jeg har havt meget
godt af Opholdet på Kliniken.
– hvor jeg skulde for lang Tid siden
gåt in på en sådan – | »
Munchmuseet, MM N 1752. Brevutkast fra Edvard Munch til
Sigurd Høst. Datert
1934
. Se bl. 1v
«
Jeg vil skrive en dagbok fra årene
1889–1902–1905–klinikken – Det skal
klare meget – Det er nok ikke noget tøv
når jeg sier jeg har mange fiender i
lannet – | »
Munchmuseet, MM N 1757. Brevutkast fra Edvard Munch til
Sigurd Høst. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Jeg er klar over jeg nu må trække mig tilbg tilbage – Og jeg forstår jeg
må skrive mine optegnelser – Først og fremst tidsrummet 19 1889–1902–1902–1905–1908–Klinikken | »
Munchmuseet, MM N 1792. Brevutkast fra Edvard Munch til
Johan Langaard. Datert
4.2.1934
. Se bl. 1r
«
De tænker ikke på at jeg efter min sygdom
på Klinikken i Kjøbenhavn overhovedet ikke har
tålt samvær med flere personer og overhovedet
ikke tålt selskab – | »
Munchmuseet, MM N 1796. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis,
Johan Langaard. Ikke datert. Se bl. 2r
«
udstilte og ved hvilken anledning jeg
ikke tog mot en inbydelse til at deltage
i festen – Sligt kan {s}ha stødt dem og
de har lite tænkt på at jeg efter
min sygdom på klinikken i Kjøbenhavn
overhovedet ikke tålte selskab – | »
Munchmuseet, MM N 1939. Brevutkast fra Edvard Munch til
Harald Nørregaard. Datert
1934–1936
. Se bl. 3r
«
Når jeg nu gjennemgår { … }årene fra 1902–1905
Det var de år d{ … }er knækket mig og tænker på
så de øvrige år er det ufattelig at jeg greiet
det så vidt – Men jeg følte hele tiden at jeg
havde min kunst hellig og over bølgerne
og på klinikken sa jeg Kunstens gudinde har
jeg været tro den er nu tro mot mig – | »
Munchmuseet, MM N 2082. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1v
«
En mer og mer frem fremby frembrydende
nervelidelse gjorde slut på Tysklandsopholdet – Jeg
drog til Kjøbenhavn og la mig dødssyk in på
Jacobsens Klinik. Doctoren trodde ikke at jeg skulde komme mig Det var i 1907 eller 8 | »
Munchmuseet, MM N 2083. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Jeg syns det er vigtigt at Du,
der har befattet Dig såmeget med
mig og min kunst får lidt mer
greie på … de forskjellige begivenheter
i begynnelsen af århundredet og især
i 1905. Jeg synes ikke det er heldigt
at skrive om dette og det blir osså for
vanskeligt – Jeg vil nødigt at den
hævnkampagne og løgnkampagne der blev
ført mot mig da jeg kom til
Aasgaardstrand fra Tyskland, syg efter
af den stadig sig forværrende nervelidelse,
der tilslut efter flere sanatorieophold
i Tyskland senere år i 1909 nødte mig
til det lange ophold på nerveklinikken
i Kjøbenhavn – skal gå over til
«Norsk historie af idag» | »
Munchmuseet, MM N 2085. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Som Du vel vet bodde jeg i Tyskland
fra våren 1902 til 1907 eller 8 da jeg reiste
til Kjøbenhavn og la mig in på Jacobsens
nerveklinik – Som ellers reiste jeg hver
sommer til Aasgaarstrand osså i 1905 – | »
Munchmuseet, MM N 2091. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Jeg flyttet jo til Berlin hvor jeg leiet atelier
våren 1902. Jeg blev i Tyskland og havde
alle mine malerier der til jeg, da mine
nervelidelser tog overhånd, reiste jeg til Kjøbenhavn
og la min ind på Jacobsons klinik. Det var
vel 1907 eller 1908. I årene 1902 til 1905 kom jeg
om sommeren til Aasgårdstrand – hvor jeg osså | »
Munchmuseet, MM N 2096. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis,
Christiania Bank og Kreditkasse (Kreditkassen). Ikke datert. Se bl. 1r
«
Tak for sidst! Det var vel
i anledning fo af biografisk lexikon
at Du spurte mig om hvor jeg
var i 1905 – Det er sandelig ikke
så godt at si – Jeg boede i B Tyskland
fra våren 1902 hvor jeg havde leiet
mig et stort atelier i Berlin. Jeg
havde alle mine malerier og sager der
til og boede der til jeg i 1907 eller
1908? reiste til Kjøbenhavn og kom på
klinikken der – Jeg kom jo hver sommer
til Aasgaardstrand men kom hvergang noget
medtat tilbage til Tyskland | »
Munchmuseet, MM N 2098. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Jeg var 19 først forøvrigt Dr Lindes
gjæst i Lübeck så på en måte
Grev Keszlers gjæst i Weimar 1903 og
1904 og osså 1905 – Så boet jeg på forskjellige
sanatorier forat få bugt med mine nerve
slidte nerver der efter Hauklands overfallet var blit ondartet – Så var jeg jo i Hanb
Hamburg 1904–1905 i Hamburg – Jeg
reiste til Christiandsand våren 1905 i
{m}Marts måned forat prøve at reparere
mine nerver ved et sanatorium – Det var efter hændelser
i Hamburg og det var igjære hva { … }bragte
mig til klinikken 2 år senere – | »
Munchmuseet, MM N 2105. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Jeg bodde jo i Tyskland og havde atelier
i Berlin fra våren 1902 til jeg i 1907 eller 8
reiste til Kjøbenhavn og la mig in på
Jacobsens klinik – Ellers var jeg først
Dr Lindes gjæst i Lübeck så Graf Kezs lers
gjæst i Lübeck i årene 1903–1905 – og så | »
Munchmuseet, MM N 2106. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det var et meget vigtigt afsnit af
mit liv dengang jeg boet i Tydskland
fra våren 1902 til jeg dødssyk i 1907 eller 8
la mig in på Jacobsens klinik i
Kjøbenhavn – D{ … }en var fuld af dramatiske
begivenheter – Det var jo dengang mit | »
Munchmuseet, MM N 2108. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Senere på året var jeg atter i Tyskland og det
blev mest på kursteder til jeg kom til klinikk
i Kjøbenhavn Fik imidlertid som Du vet
malt flere billeder – | »
Munchmuseet, MM N 2112. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
I 190{8}9 på Klinikken i Kjøbenhavn
skriver Nørregaard til mig at han ikke
mener at alle disse «pøbler» der havde overfaldt
mig i de senere år – Han nævner blandt
andre Karsten og Ludvig Müller – ikke tilhørte en
Kamarilla som jeg skrev. Jeg sa at jeg ikke trodde
det var heldi at jeg kom hjem. | »
Munchmuseet, MM N 2114. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Jeg var senere i Tydskland og arbeidet og
opholdt mig på diverse sanatorier samtidig Jeg havde osså min store utstilling i Prag
som jeg malte billeder til jeg fra Warnemünde
… måtte lægge mig in på Klinik i Kjøbenhavn 1908
dødssyk – Jeg havde da boet i Tyskland – i { … }6 år | »
Munchmuseet, MM N 2117. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1v
«
Det er jo vanskeli at holde tråden i disse
motgangens bitre år hvor sygdommen raste
i mi{t}n krop til jeg efter mange sanatorie{ … }ophold
i Tyskland måtte lægge mig dødssyk in
på Jacobsons klinik | »
Munchmuseet, MM N 2119. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1r
«
Jeg bodde i Tyskland fra våren 1902 til
jeg da mine nervelidelser tog overhånd reiste
til Kjøbenhavn og la mig in på Ja{c}kobsens
klinik 1907 eller 8 – I den tiden var
jeg først Jeg havde da leiet et Atelier
i Lützowstrasse Berlin m{i}en var længere
tid Dr Lindes gjæst i Lübeck og var derefter
Graf Kezs lers gjæs i Weimar i årene 1903–4 og 5. | »
Munchmuseet, MM N 2127. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1r
«
Det var jo et vigtigt og bevæget afsnit
af mit liv disse år – Dengang som jeg boede
i B Tyskland fra våren 1902 til jeg
bukket under for den mer og mer
frembrydende Nervelidelse og jeg la mig in
på Jacobsens nerveklinik i Kjøbenhavn \dødssyk/
høsten 1907 (eller 1908). Den tid var fuld af
dramatiske begivenheter. Det var det mit
store gjennembruds tid for min kunst i
Tydskland samtidig som fol forfølgelserne
mot mig og min kunst raste værst i
mit hjemland – Dette tog på og jeg måtte
bukke under | »
Munchmuseet, MM N 2128. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1r
«
Jeg kom syg til Norge efter fra Hamburg
– Jeg frygtet for efter at de først Jeg havde fåt alvorlige anfald
af den nervelidelse der senere efter flere ophold senere
på sanatorier i Tydskland bragte mig dødssyk på klinikken i
Kjøbenhavn 1908 – Jeg tænkte på et kurophold i Norge
da jeg frygtet for tydske nerveanstalter – \hvor jeg kunde forsvinde/ | »
Munchmuseet, MM N 2128. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1v
«
Senere va m om høsten reiste jeg til
Tyskland. Men nervelidelsen tiltog Kuropholdet i Norge var ingen helsebod og efter
at have forgjæves søgt helsebod i bad Kösen og
Elgersburg og Warnemünde måtte jeg i 1908
lægge mig dødssyk ind på klinik i Kjøbenhavn | »
Munchmuseet, MM N 2130. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1r
«
Som Du vel vet bodde jeg
i Tyskland fra våren 1902 til 1907–1908 (?)
da jeg reiste til Kjøbenhavn og la mig
in på Jacobsens Klinik – syg af en i flere
år lurende nervesygdom | »
Munchmuseet, MM N 2132. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1r
«
Jeg flyttet ned til Tydskland og leiet
Atelier i Berlin våren 1902 – Jeg hadde
mit virke der og blev i Tydskland til
jeg i 1907 eller 1908? reiste til Kjøbenhavn
og blev ind la mig ind på Klinik
i Kjøbenhavn. | »
Munchmuseet, MM N 2133. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1939
. Se bl. 1r
«
I disse tider var jo osså det store gjennembrud i
Tydskland fra dengang da jeg våren 1902 slog
mig ned der til jeg 1908 dødssyk måtte la
mig lægge in på Jacobsens klinik i Kjøbenhavn
Samtidig var striden om min kunst på det værste
i Norge som Du vel ved og dertil kom ondsindede
forfølgelser der gjaldt min person – | »
Munchmuseet, MM N 2149. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det var jo et meget vigtigt og bevæget
afsnit af mit liv i den tid jeg boede i
Tyskland fra våren 1902 til jeg bukket under
und under for den mer og mer fremb{ … }rydende nervelidelse
og måtte lægge mig in på Jacobsens Klinik
i Kjøbenhavn dødssyk – Det var i 1907 eller 8 – Det var
jo en tid fuld af dramatiske begivenheter – Det
var da mit store gjennembrud i Tys for
min kunst i Tydskland samtidig som jeg havde hårde
kampe i mit hjemland måtte gjennemg{ … }åes både
om min kunst og min person –
og i Norge måtte jeg døie hårde forfølgelser
både for min kunst og for mig af personlig art | »
Munchmuseet, MM N 2150. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Du spurte hvor jeg var i 1905. Det
var vel i anledning biografisk Lexikon
Du vet jeg var i Tyskland fra våren 1902
da jeg leiet atelier der og blev der til jeg reiste til
Kjøbenhavn og la mig in på klinikken – | »
Munchmuseet, MM N 2151. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 2r
«
jeg da jeg et par dage før inlæggelsen
på klinik klinikken lå i mit hotel
og hørte norske stemmer utenfor vinduet
rope og snakke hele natten. | »
Munchmuseet, MM N 2154. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det var jo et meget bevæget og
vigtigt avsnit af mit liv disse år da
jeg fra våren 1902 til 1908 i Tyskland da jeg buk{ … }kende
under for en mer og mer frembrydende
nervelidelse … og la mig dødssyk in på
pr. Jacobsens klinik i Kjøbenhavn 1908 | »
Munchmuseet, MM N 2156. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det var jo et bevæge{ … }t og meget vigtigt
afsnit af mit liv di{ … }sse år da jeg
fra våren 1902 til 1908 bodde i Tyskland til
jeg tilslut bukkede under for en mer og mer
‹f› overhåndtagende nervelidelse og dødssyk i 1908 ( … )
la mig in på pr. Jacobsens nerveklinik i
Kjøbenhavn – | »
Munchmuseet, MM N 2159. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Reiste så tilbage til Oslo Senere
ut på høsten reiste jeg til T Wei Chemnitz
forat male Esches to barn – Var derefter
i Weimar og derfra søgte jeg helse bod –
både Elgersburg hvor jeg malte Nietzsche –
så var jeg i Weimar og malte selvportræt
restaurant og Kezs ler – Var så i bad Kösen
Jeg måtte rei snart reise fra disse
steder på grunn af ondartede anfald og
var så i Warnemünde til 1908 da jeg måtte
{ … }lægge mig på Klinik i Kjøbenhavn | »
Munchmuseet, MM N 2277. Brevutkast fra Edvard Munch til
Daniel Jacobson. Datert
[??].12.1909
. Se s. 2
«
men så har osså { … }særli
gunstige Omstændigheder
givet mig god Støtt‹e› –
– Mens jeg lå på Klinikken
gjorde jeg jo fuldstændi
gjennembrud med min Kunst –
og blev pecuinært ubekymret –
– Så var jeg yderst heldi
med det Sted jeg nu har
fundet – Intet kunde være
bedre – frisk Luft en morsom
liden By – og fjærnt fra
onde Erindringer og ubehagelige
Mennesker – Jeg kan si
Fremgangen har været stigende
– en …
– Nu lever jeg ‹ja› da osså efter | »
Munchmuseet, MM N 2277. Brevutkast fra Edvard Munch til
Daniel Jacobson. Datert
[??].12.1909
. Se s. 4
«
– Som Tiden går forsvinder meget
af de onde Erindringer og jeg tænker
ofte med Glæde på mangen hyggeli
Passiar vi havde i det koselige Værelse på Kliniken
– {med}og de hvidklædte elskværdige Damer –
– Det var jo en voldsom Maade at
komme ud af 8 Års vilde Lidelser {–}på men
jeg trøster mig med – at på annen Maade
var det vel ikke blit Slut – Jeg træffer snart | »
Munchmuseet, MM N 2299. Brevutkast fra Edvard Munch til
Albert Kollmann. Datert
20.10.1910
. Se s. 3
«
dulden konnte Merkwurdich
aber intresante Zeiten –
Geht es so mit mir
vorwartz werde ich wohl
bald mehr mit Menschen
verkehren können – und
vielleicht sogar ein Reise
machen – Ich denke
denn erst nach Kopenhagen
fahren und ein Paar
Monaten in der Klinik
mich aufhalten – Ich
arbeite {v}fortdauernd an | »
Munchmuseet, MM N 2327. Brevutkast fra Edvard Munch til
Max Linde. Datert
1907–1908
. Se bl. 1r
«
Wir haben lange nicht von
einander gehort – Mit mir
ist verschiedenes passiert – ich
bin endlich in einer Nervensantaorium
gegangen – in Prof. Jacobsens Klinik
Kopenhagen – Ich bin hier
bald 2 Monaten – Es ist wohl
notwendich gewesen dasz
endlich die Sache kuriert wird –
– Allerdings { … }fühlte ich sehr
mich sehr viel besser in
Warnemünde – whelche Zeit
eigentlich die erste Ruhezeit
in 10 Jahren gewesen ist | »
Munchmuseet, MM N 2466. Brevutkast fra Edvard Munch til
Gustav Schiefler. Ikke datert. Se s. 2
«
der Bronchiale Leiden dies nervöse
Zustand nur verschlimmert hat
Es ist ja eigentlich nicht
merkwurdich wenn man an
meine bewegtes Leben denkt
und vor allem an die katastrofale
Geschichte bei Jacobsohn in
Kopenhagen denkt – Nur
muzs ich mich wunder
dasz ich so viel geleistet ha{ … }be
ge … – Zu diese Sache kommt
jo auch dasz ich jetzt ziehmlich
schwierige Familieangelegenheiten
habe (Ich bin ja jetzt die letzte
Jahre ein { … }Art Haupt der Familie
geworden und dann ubernervose alter ‹Damen›) – Gleichzeitig mit
der Schwache hat ja auch das
Geschaftliche sich furchtbar sich | »
Munchmuseet, MM N 2486. Brevutkast fra Edvard Munch til
Gustav Schiefler. Datert
1922
. Se s. 2
«
Die Fragen { … }sind \so/ nicht viele wie
der dicke Bogen sollte glauben
aber es wird doch Zeit nehmen –
– Die meisten Karikaturen sind
klar – die sind jo wie fast
alle Thierbilder bei Jacobsohn
in Kopenhagen gemacht – | »
Munchmuseet, MM N 2516. Brevutkast fra Edvard Munch til
Albrecht Schmidt. Ikke datert. Se s. 3
«
disse bad jeg ham kræve
igjen ved at sætte tre prikker
på et brevkort – Han vilde
så nødig kræve sa han –
Over jul kom de tre prikker
– det må ha været ikke
langt før hans død – Jeg
trodde jo da han var blit
frisk igjen – Så var det en
Doctor – nu har jeg glemt hans
navn – som hadde seet
til mig før jeg kom på
Klinikken i Kjøbenhavn – Ham | »
Munchmuseet, MM N 2961. Brev fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1.5.1939
. Se bl. 2r
«
Tak for sidst. Det var hyggeligt at
se Dig – Du spurte mig hvor jeg var
i 1905 – Du får jo lidt greie på det i
Din bok om mig. Jeg var som de tidligere
somre i Aasgaardstrand. Ellers flakket jeg
som vanlig om i mange land og mange byer
Jeg bodde jo i Tyskland fra våren 1902 til jeg
dødssyk måtte lægge mig in på pr. Jakobsens
nerveklinik i Kjøbenhavn ‹19› høsten 1908 – | »
Munchmuseet, MM N 2962. Brev fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
3.5.1939
. Se bl. 1r
«
Jeg vil suplere brevet med at jeg, efter
at ha været bosiddende i Tyskland fra våren
1902 til jeg 1908, la mig in på klinikken i
Kjøbenhavn og ikke havde set mit hjemland
i 4 år i 1909 kom til Kragerø – Jeg må
si jeg da fik nokså gode år både i Kragerø
og senere i Hvitsten og Moss til jeg i
1915 slog mig ned på Ekely – Jeg havde
ingen uvenner på disse steder – I Kragerø | »
Munchmuseet, MM N 3011. Brev fra Edvard Munch til
Christian Gierløff. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Som jeg sa Dig i telefon
så har det forundret mig
at jeg ikke efter min hjemkomst
fra klinikken i Kjøbenhavn ikke
talte med Dig nærmere om
det for mig så skjæbnesvangre
ophold i Aasgaardstrand i 1905 | »
Munchmuseet, MM N 3011. Brev fra Edvard Munch til
Christian Gierløff. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Det (Jeg fortalte da osså nok
om hvordan jeg måtte forlate Hamburg
i begynnelsen af Marts og reiste
til Norge – Jeg Den længe ulmende
nervesygdom som var bragt til udbrud
efter det blodige overfald af Haukland
sg sm i 1904 og som endte 3 år
efter i klinikken i Kjøbenhavn – | »
Munchmuseet, MM N 3104. Brev fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1933
. Se bl. 1r
«
Som jeg osså fortalte var tiden fra
våren 1899 da jeg efter noen selskabsstrabadser
p i Lysaker og andre steder blev syg og lå
på vor Frues hospital og ligetil jeg blev lod
mig indlægge på Jacobsens klinik en
stadig sygegang med stadige ophold på
sanatorier og ‹i› Indimellem med friskere
perioder – Jeg havde vinteren 1898–99
ligget på madras på mit atelier i
universitetsgaden så jeg var svækket – På disse
vanskelige reiser hav da jeg havde med
en at gjøre som jeg må antog på sin
måte var syg og som jeg følte det som
pligt at ta vare på blev der ingen
ro for mig til at bli kvit den sygelige
tilstand Influencaen havde bragt mig i
Der blev stadig ‹recidens› | »
Munchmuseet, MM N 3112. Brev fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert
1933
. Se bl. 1v
«
Har Du rede på Albert Kollmann
den bekjendte kunstkjenner og mystikker
… i Tyskland der dukket op i 1902 i
Berlin og var den der først og fremst
skyldes min fremgang der {–}? Ligeledes er
årene 1902–1903–1904 – { … }til klinikken
i Kjøbenhavn de mest skjæbnesvangre og ulykkeligste
{ … }vanskeligste og dog fremgangsrigeste år i mit { … }liv! | »
Munchmuseet, MM N 3141. Brev fra Edvard Munch til
Albert Kollmann. Datert
18.12.1908
. Se s. 4
«
wenn ich von der Klinik ausgehe noch
lange sehr vorsichtig leben – Ich werde
wohl { … }irgendwo in der Nahe von Kopenhagen
wohnen – Wie gehts es Ihnen sonst
es wurde mich sehr freuen von Ihnen
zu horen – Hoffentlich geht es Ihnen gut
– Wie geht die Kunst in Deutschland | »
Munchmuseet, MM N 3308. Brevutkast fra Edvard Munch til
Daniel Jacobson. Datert
1909–1910
. Se s. 1
«
Faar jeg for gammelt
Venskabs Skyld be Dem
gjøre mig en Tjeneste –
– Det er i Anledning af
de Lithografiske Stene hvormed
jeg trykket Serien Alfha og
Omega da jeg var på Kliniken –
– {Nu vil}Disse { … }Stene tilhører
Dansk Reproduktionsanstalt
og de vil nu afslipe dem | »
Munchmuseet, MM T 2734. Skissebok av Edvard Munch. Datert
1909–1911
. Se s. 2
«
Optegnelser jeg gjort eller fået
af en kjær ven – der lidt efter lidt
blev helt gal – og som jeg traf
på Klinikken i Kjøbenhavn 1908 | »
Munchmuseet, MM T 2748. Skissebok av Edvard Munch. Datert
1927–1934
. Se s. 41
«
Vist er det bryder jeg ‹disse lover›
så sker det mig galt –
– Jeg kan nu forklare det på
den må{ … }te – på psykoanalyttisk
vis – Der er hændt noget i mit
liv – der har grebet stærkt in
i min skjæbne – og Bevidstheden
herom har lagret sig i under-
bevidstheden – men virker som
advarsel – ub ubevidst – stiger som
spøgelser op fra sindets mørke
kjælder – Jeg husker da jeg lå
på Nerveklinikken i Kjøbenhavn
så sa jeg til min venn Goldstein
Jeg føler det onde sid{ … }der helt
hit op – og jeg gjorde et mærke
på min mit bryst Hertil sa jeg | »
Munchmuseet, MM T 2748. Skissebok av Edvard Munch. Datert
1927–1934
. Se s. 61
«
Jeg kan huske fra de dage
jeg før jeg blev indlagt på Klinikken
i Kjøbenhavn og da jeg sandsesløst
tyldte i mig vin og brænd cognac
og røkte de stærkeste cigarer –
… røgte og fyldte mig fra morgen
til aften i en sandsesløs rus – | »
Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 720). Brev fra Edvard Munch til
Jappe Nilssen. Datert
27.2.1909
. Se s. 2
«
på at jeg laver Typeansikter
– og at jeg længe før jeg har
kjendt forskjellige Personer
eller gjennemgået forskjellige
Begivenheder – har malt
tegnet {g}disse Typer og Begiven
heder – hvilket Du vil se
hvis Du undersøger Års-
tallet for de forskjellige Arbeider
Dog bør jeg på {g}Grund af
min Sygdom ikke lave
en Krigsudstilling dennegang
– Sig mig hva Du synes
om Alfa og Omega – Jeg har
tegnet den her på Kliniken
– {f}Foruden en 12 andre Gravurer | »