Jens Willumsen er omtalt i følgende tekster
Munchmuseet, MM K 670. Brev fra
Henrik Lund. Datert 10.11.1917. Se s. 1
«
Jeg kommer til
at tænke paa at mit
Gaarsbrev muligvis
kan mistydes. Det
falder mig naturlig-
vis ikke ind at an-
stille en Sammen-
ligning mellem Deres
og Willumsens Billeder.
Meningen var kun | »
Munchmuseet, MM K 921. Brev fra
Ludvig Ravensberg. Datert 23.12.1913. Se s. 1
«
Saa er jeg da endelig naaet
hertil og her er skjønt, over
det gamle græske theater hæver
sig Ætna op i himlen og
paa Ætnas spids foregaar altid
noget mystisk. Willumsen bor her i nærheden, hans adresse
er: Hotel Belvedere. Jeg traf ogsaa
Fahlstrøm idag paa byens hovedgade
«Il grosso Americano» som han kaldes. | »
Munchmuseet, MM K 1134. Brev fra
Jens Thiis. Datert 23.08.1905. Se s. 3
«
Han har nylig kjøbt Hammershøjs store gruppebillede med Willumsen og de
andre Kunstnere og de to lys på bordet
– de store fodsålerne – du kjender nok!
Nu iår også Rodin (Sirener) og
Zuloaga. Hans sidste indkjøb er
Van Gogh (et landskab – brillant)
og Edv. Munch (Sandbergs Sommer-
aften med det unge samtalende par)
Selvfølgelig er det mig som har fåt
salget istand. Fru S. som var i
stor nød vistnok for kontanter bad
mig afsætte det for 500 kr. Jeg
satte mig i forb. med Thiel og solgte
det straks useet – for den pris jeg opgav
1000 kr. – Han vilde først kjøbe «en
gammel Munch» og den kunde han
kjøbe uset. Siden skulde han tænke | »
Munchmuseet, MM K 1160. Brev fra
Jens Thiis. Datert 18.05.1933. Se s. 1
«
kunstverker av Paul Gauguin, av Willumsen, Chr. Krohg,
Harriet Backer, Erichsen og Torne og tilmed en \tidlig/ tegning av
Matisse, som jeg til å begynne med trodde var av dig. Men først
og sisst er det Edv. Munchs kunst som præger huset. Jeg merket
mig fire malerier og en vrimmel av grafiske arbeider i begge
etager.1) Jeg kan godt si at der drives en Munch-kultus i det
huset, ikke minst av de charmante fire døttre og særlig
«tvillingene», som jeg kommer tilbake til siden. | »
Munchmuseet, MM K 1504. Brev fra
Emanuel Goldstein. Datert 15.07.1893. Se s. 1
«
Du har ganske Ret med hen-
syn til Willumsen; jeg synes
der er noget opkonstrueret ved hans
Billeder og i Grunden saa Satans
lidt Menneskeligt. De minder
mig en hel del om didaktiske
Digte. Maeterlinck har paa en
ganske fin Maade skelnet
imellem det lavede og det
ubevidste Symbol; det som dukker
op i ens Sjael og som man gengiver
uden maaske selv at kunne
forklare det og saa dat »villede«
hvor man vil forklare alting som
Willumsen. Hvis man kan gengive
hvad man kan forklare med Forstanden,
saa bliver det en temmelig krank
Kunst, det man leverer. Man han er
alligevel morsom fordi han søger. | »
Munchmuseet, MM K 1567. Brev fra
Linke Jørgensen. Datert 01.10.1910. Se s. 1
«
Jeg vil egentlig slet ikke andet,
end spørge Dem, om De ogsaa i
Aar vil glæde Danskerne med
at lade Dem representere paa
Efteraarsudstillingen! Jeg kom
til at tænke derpaa, og til at
længes efter at se nogle af Deres
kraftige Penselstrøg ude paa
en Udstilling, som Willumsen holder i sin egen Villa!
Motivet til Willumsens Udstil-
ling er desværre at skaffe Penge | »
Munchmuseet, MM K 5110. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.03.1894. Se s. 3
«
Jeg skal hilse Dig fra
Jørgen Sørensen– som jeg
traf paa Station,– han
ønskede at han kunde faa
see din «Stjernehimmel,
– saa talte han om
Willumsens Udstilling og han synes saameget
bedre om din – dine
Maaneskinsbilleder tiltalte | »
Munchmuseet, MM N 1792. Brevutkast fra Edvard Munch til
Johan Langaard. Datert 4.2.1934. Se bl. 1v
«
Nu har jeg nævnt det jeg tror kan være grunnen
til en hel del, so som je{ … }g forstår det, ubehagelig-
heder, fra dansk side – Det må nærmest være
de middels unge kunstnere omgivende Grønningen tænker jeg mig – Ellers er vel osså der mange mot
mig venligsindede malere – De Mine gamle venner
som Johan Rohde og Willumsen har været hyggelige
Jeg h er blit medlem af akademiet og mange
billeder er kjøbt til akaMusæet af mig – | »
Munchmuseet, MM N 1796. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis,
Johan Langaard. Ikke datert. Se bl. 2r
«
På den store udstilling i Kjøbenhavn af
skandinavisk kunst i Göteborg for
en del år siden dannede der sig et
stormcentrum på grunn af at
Thiis og Romdahl havde overladt mig
og Willumsen to store sale – Det blev
megen mumlen og haloi og jeg fik høre
adskillige ukvæmsord osså fra norsk side | »
Munchmuseet, MM N 2256. Brev fra Edvard Munch til
Ernst Harms. Datert 1929. Se bl. 1v
«
Was Sie ubrigens, verehrter Hrr Doctor –
uber meine Reden sprechen – in dieser Artikel
und in Berliner Tageblatt – ist leider – musz
ich sagen ganz falsch verstanden – Ich habe
nur ganz d{ … }as Gegentheil gesagt – Ich kann
mir nur freuen daruber das die Junge Maleren
Auftragen bekommen – Ich habe immer bedauert
dasz wir nicht in reichen { … }Ren‹ca›sance Zeit lebt
in whelchem man immer neue Auftragen
bekommt – Ich hatte ja gern m nutzen gekonnt
was ich mit Aulagemalden gelernt habe –
Aber ich habe immer betont das man froh musz
sein in ein kleines armes Land ein so grozse
Aufgabe zu bekomm{ … }en Es war ja die schönste Aufgabe
ein Maler in ganze Europa bekommen hat – Auch
habe ich nie daran gedacht ein Strozse voll zu dekorieren –
– Ich habe naturlich Willumsen sehr geruhmt –
Ich fahre bald nach Wiesbaden – und werde Ihnen wohl diesmal | »
Munchmuseet, MM N 2257. Brevutkast fra Edvard Munch til
Ernst Harms. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Die meisten denken ein Atelier ist
ein Waarenlager – Mein Atelier ist
k{ … }ein Boutik – Die Artikel Willumsen war ganz unrichtich was meine
Meinungen angeht – Sie haben mir
ganz falsch verstanden – Was ich
gesagt habe war ganz … das Gegensatz
was Sie geschrieben habe – Willumsen finde ich
ein grozse Kunstler ist das ist richtich – | »
Munchmuseet, MM N 2257. Brevutkast fra Edvard Munch til
Ernst Harms. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Die meisten denken ein Atelier ist
ein Waarenlager – Mein Atelier ist
k{ … }ein Boutik – Die Artikel Willumsen war ganz unrichtich was meine
Meinungen angeht – Sie haben mir
ganz falsch verstanden – Was ich
gesagt habe war ganz … das Gegensatz
was Sie geschrieben habe – Willumsen finde ich
ein grozse Kunstler ist das ist richtich – | »
Munchmuseet, MM N 2660. Brevutkast fra Edvard Munch til
Max Linde. Ikke datert. Se s. 2
«
Ihre Brochure wurde
vor gewisze Kreisen sehr
geschimpfet wegen der … Stellung{S}was Sie
uber Weltanschauung
in meiner Kunst gesprochen
habe. Willumsen geht
so weit dasz er offen sagt | »
Munchmuseet, MM N 3041. Brev fra Edvard Munch til
Emanuel Goldstein. Datert 1892. Se s. 2
«
Jeg har været sammen med
Willumsen – kjender du
ham? – hva syns du om
hans bilder – efter min
mening er { … }\han ‹en›/ smule for op-
konstrueret i sine bilder –
men han har vistnok meget
talent og { … }han vil puste
godt op { … }i Danmark – | »
Munchmuseet, MM N 3128. Brev fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert 5.2.1934. Se bl. 1v
«
Det som gav mig lidt påkjending var
at det livet op gamle saar fra Hauklands tid
kliniktiden og det ubehagelige stormcentrum
som dannedes i Göteborg mellem danske og
norske malere i anledning at jeg og Willumsen havde de store sale – | »